Nous voilà de retour à Pornic depuis mardi soir à minuit. Le voyage en avion est vraiment très long. De plus, l'avion de Nantes a pris une heure de retard en raison de bagages d'un groupe scolaire qu'on ne retrouvait pas!
Nous allons voir si la récupération du décalage horaire est aussi longue dans ce sens qu'à l'aller?
Petite surprise à l'aéroport d'Auckland en partant: les étrangers à la Nouvelle-Zélande sont prélevés de 25 dollars NZ, soit à peu près 13 euros par personne à la sortie du pays, drôle de méthode pour accueillir les touristes, il est vrai que cette taxe est prélevée à la sortie, c'est moins dissuasif qu'à l'entrée. Dire qu'au Canada, au contraire, on nous avait remboursé d'une partie de la TVA payée sur les hébergements: autres pays, autres moeurs!
Nous remercions à nouveau tous ceux qui nous ont suivi, ceux qui nous ont laissé des messages ou qui ont tenté de le faire: ça fait vraiment chaud au coeur quand on est à 20 000 km de son pays, de sa famille et de ses amis.
A bientôt de se voir pour évoquer tout ça, de toute façon, on va garder le blog pour parler un peu des évènements de notre microcosme!
mercredi 28 mars 2007
dimanche 25 mars 2007
derniers jours à Auckland
Pour nos derniers jours à Auckland, nous avons finalement loué une voiture pour visiter les environs de la ville qu'on ne peut pas faire à pied ou en transports en commun. De plus, Nicolas et Julie ont profité de la voiture pour faire le plein de provisions au supermarché du coin.
Samedi, pendant que Julie faisait ses cours de danse, nous sommes allés avec Nico à la plage de Murawai observer les fous austraux (gannets), mais il y en a déjà beaucoup moins car la migration des juvéniles vers l'Australie a commencé. L'après-midi, nous avons visité l'Antartic Center d'Auckland, très interessant avec ses manchots, ses requins et ses raies énormes. Mais ça ne vaut pas l'Océanis de Brest.
Aujourd'hui dimanche, nous sommes allés sur le site de tournage du Seigneur des Anneaux, où ont été conservés en partie les décors du village des hobbits. Les Lordoftheringophiles que sont Nicolas et Julie ont été enchantés, quant à nous, il faudrait qu'on voie les films pour retrouver les paysages!
Samedi, pendant que Julie faisait ses cours de danse, nous sommes allés avec Nico à la plage de Murawai observer les fous austraux (gannets), mais il y en a déjà beaucoup moins car la migration des juvéniles vers l'Australie a commencé. L'après-midi, nous avons visité l'Antartic Center d'Auckland, très interessant avec ses manchots, ses requins et ses raies énormes. Mais ça ne vaut pas l'Océanis de Brest.
Aujourd'hui dimanche, nous sommes allés sur le site de tournage du Seigneur des Anneaux, où ont été conservés en partie les décors du village des hobbits. Les Lordoftheringophiles que sont Nicolas et Julie ont été enchantés, quant à nous, il faudrait qu'on voie les films pour retrouver les paysages!
samedi 24 mars 2007
La roulotte, c'est fini!
Nous avons rendu notre camping-car hier à Auckland. Ces 12 jours de voyage à travers les deux îles de la Nouvelle-Zélande seront sans doute inoubliables. Nous avons vu des paysages très divers et des climats différents entre l'Est et l'Ouest et Le Nord et le Sud.
Nous avons terminé notre périple par le centre volcanique de l'île du Nord, toujours en activité, et les superbes plages de l'Est où, nous avons pu nous baigner pour la première fois dans le Pacifique.
Vendredi soir, nous avons retrouvé Julie et Nicolas, et nous avons loué une voiture pour faire encore un peu de tourisme autour d'Auckland.
Nous prenons l'avion Lundi soir, lundi midi pour vous en Europe, et nous atterrissons mardi soir à Nantes. D'après Météo France, il devrait faire un peu plus beau que ces derniers jours!
A bientôt tout le monde, et merci à tous ceux qui nous ont suivis et laissé des messages qui nous ont fait bien plaisir.
un cratère en activité
les geysers de Rotorua
petite fougère....
deviendra arborescente!
Annie dans le Grand bleu du Pacifique, se prenant pour Muriel Hermine
Nous avons terminé notre périple par le centre volcanique de l'île du Nord, toujours en activité, et les superbes plages de l'Est où, nous avons pu nous baigner pour la première fois dans le Pacifique.
Vendredi soir, nous avons retrouvé Julie et Nicolas, et nous avons loué une voiture pour faire encore un peu de tourisme autour d'Auckland.
Nous prenons l'avion Lundi soir, lundi midi pour vous en Europe, et nous atterrissons mardi soir à Nantes. D'après Météo France, il devrait faire un peu plus beau que ces derniers jours!
A bientôt tout le monde, et merci à tous ceux qui nous ont suivis et laissé des messages qui nous ont fait bien plaisir.
un cratère en activité
les geysers de Rotorua
petite fougère....
deviendra arborescente!
Annie dans le Grand bleu du Pacifique, se prenant pour Muriel Hermine
mardi 20 mars 2007
Nous voilà de nouveau dans l'ile du Nord
Bonjour à tous, nous voilà dans l'ile du Nord avec un temps plus chaud et plus sec pour le moment.
Nous avons traversé le détroit de Cook, accompagné par les dauphins, dans une mer bleu turquoise. Sur le Ferry, on peut voir de curieux véhicules comme cet énorme camping-car et son rejeton.
Wellington, la capitale, est très intéressante sur le plan artistique avec beaucoup d'oeuvres d'art contemporaines dans la rue.
Nous remontons dans la région des volcans (en activité) avec les sources chaudes et les geysers qui les accompagnent.
Tout va bien, vive les vacances!
Bises à tout le monde
Nous avons traversé le détroit de Cook, accompagné par les dauphins, dans une mer bleu turquoise. Sur le Ferry, on peut voir de curieux véhicules comme cet énorme camping-car et son rejeton.
Wellington, la capitale, est très intéressante sur le plan artistique avec beaucoup d'oeuvres d'art contemporaines dans la rue.
Nous remontons dans la région des volcans (en activité) avec les sources chaudes et les geysers qui les accompagnent.
Tout va bien, vive les vacances!
Bises à tout le monde
samedi 17 mars 2007
A mi-séjour, fin de l'ile du Sud
Bonjour à tous
Suite de notre voyage, le temps est très changeant. Après avoir grelotté dans la nuit passée près du glacier, il fait à nouveau assez chaud au nord de l'île du Sud.
Nous avons vu "les Pancakes Rocks", des rochers en forme de tas de crêpes, comme leur nom l'indique, très spectaculaire avec la mer qui s'y engouffre avec des bruits sinistres et une colonie d'otaries à fourrure qui se prélassaient sur la côte.
Un caillou ayant malencontreusement rencontré notre pare-brise, nous avons passé la matinée à règler le problème au téléphone. Nous avons fini la journée sur les belles plages de la Tasman Bay.
Ci-jointes quelques photos, à bientôt.
Annie enrichissant sa collection de sables des plages du monde
le glacier Franz Josef
les otaries du Cap Foulwind se prélassant au soleil
Le papa de Julie va avoir de la concurrence
Suite de notre voyage, le temps est très changeant. Après avoir grelotté dans la nuit passée près du glacier, il fait à nouveau assez chaud au nord de l'île du Sud.
Nous avons vu "les Pancakes Rocks", des rochers en forme de tas de crêpes, comme leur nom l'indique, très spectaculaire avec la mer qui s'y engouffre avec des bruits sinistres et une colonie d'otaries à fourrure qui se prélassaient sur la côte.
Un caillou ayant malencontreusement rencontré notre pare-brise, nous avons passé la matinée à règler le problème au téléphone. Nous avons fini la journée sur les belles plages de la Tasman Bay.
Ci-jointes quelques photos, à bientôt.
Annie enrichissant sa collection de sables des plages du monde
le glacier Franz Josef
les otaries du Cap Foulwind se prélassant au soleil
Le papa de Julie va avoir de la concurrence
jeudi 15 mars 2007
West or Wet Coast?
Le contraste est saisissant: apres les canterbury plains et le Lake district qui sont assez secs, nous sommes passes hier matin dans le versant ouest des alpes du sud au milieu d'une vegetation luxuriante qui nous a rappele un peu Madere, mais en plus dense.
Nous sommes descendus vers la cote au milieu des "rainforests" absolument sublimes.En arriere-plan, nous voyions les cimes enneigees des Alpes, avec le soleil qui nous a accompagnes tout l'apres-midi.
Les plages de la cote ouest sont interminables de sable noir avec des rouleaux continus. Nous avons cherche un piano echoue sur la plage, mais Jane Campion avait du l'enlever avant notre passage.
Cette nuit a ete tres tres froide, nous etions au pied du Franz Josef Glacier que nous avons "survole" ce matin, un glacier qui progresse, ca ne se rate pas!
Nous poursuivons notre route vers le nord, sachant que dimanche nous prenons le bateau pour l'ile du Nord.
Je(Annie)souhaite bon courage a Annick et Danielle qui partent a Cardiff prochainement, peut-etre se rencontreront-elles la-bas!
Bises a tout le monde
Nous sommes descendus vers la cote au milieu des "rainforests" absolument sublimes.En arriere-plan, nous voyions les cimes enneigees des Alpes, avec le soleil qui nous a accompagnes tout l'apres-midi.
Les plages de la cote ouest sont interminables de sable noir avec des rouleaux continus. Nous avons cherche un piano echoue sur la plage, mais Jane Campion avait du l'enlever avant notre passage.
Cette nuit a ete tres tres froide, nous etions au pied du Franz Josef Glacier que nous avons "survole" ce matin, un glacier qui progresse, ca ne se rate pas!
Nous poursuivons notre route vers le nord, sachant que dimanche nous prenons le bateau pour l'ile du Nord.
Je(Annie)souhaite bon courage a Annick et Danielle qui partent a Cardiff prochainement, peut-etre se rencontreront-elles la-bas!
Bises a tout le monde
mardi 13 mars 2007
Dans le Sud, ou la tete en bas
Bonjour l'Europe. Comment allez-vous? Pour nous, le decalage horaire semble efface, grace aux gelules miracle a la valeriane qu'un pharmacien d'Auckland nous a conseillees.
Nous sommes sur la route depuis lundi au depart de Christchurch (ile du Sud). Apres une tres belle journee dans les Canterbury Plains, region agricole, nous avons aborde aujourd'hui les lacs alpins qui portent pour certains les noms du Lake District, mais pas la meme couleur: bleu turquoise, une grande beaute.
Le camping-car semble s'habituer a nous, mais que ce vehicule est encombrant a l'exterieur et exigu a l'interieur.
Nous mettrons des photos plus tard si nous trouvons un point wifi.
Pour le moment il faut nous contenter du poste internet du camping.
On pense bien a vous tous qui nous suivez.
PS: desole pour les accents, mais c'est un clavier qwerty.
Nous sommes sur la route depuis lundi au depart de Christchurch (ile du Sud). Apres une tres belle journee dans les Canterbury Plains, region agricole, nous avons aborde aujourd'hui les lacs alpins qui portent pour certains les noms du Lake District, mais pas la meme couleur: bleu turquoise, une grande beaute.
Le camping-car semble s'habituer a nous, mais que ce vehicule est encombrant a l'exterieur et exigu a l'interieur.
Nous mettrons des photos plus tard si nous trouvons un point wifi.
Pour le moment il faut nous contenter du poste internet du camping.
On pense bien a vous tous qui nous suivez.
PS: desole pour les accents, mais c'est un clavier qwerty.
vendredi 9 mars 2007
A l'autre bout du monde
Auckland: 36° de latitude sud et 174° de longitude Est, ça nous met aux antipodes de lisbonne en gros non?
Voilà nous sommes arrivés après un voyage de 36 heures exténuant: ce n'est pas facile de dormir dans un avion en classe économique, plus une attente de presque 10 heures à l'aéroport de Hong-Kong sans pouvoir sortir. De toute façon il ne faisait pas beau!
Nous avons trouvé Nicolas et Julie en pleine forme: ils embrassent tout le monde.
On ne peut pas dire que la nuit passée a été réparatrice, Auckland, comme toutes les grandes villes est très bruyante toute la nuit.
Ce soir nous allons assister, s'il fait beau, à un feu d'artifice du groupe F qui avait signé le spectacle pyrotechnique de la coupe du monde 1998 et des JO de Sydney. C' est une compagnie française, cocorico!
Il fait effectivement très beau et chaud pour le moment, c'est à peine la fin de l'été ici.
Et pour finir, quelques photos de notre voyage.
Voilà nous sommes arrivés après un voyage de 36 heures exténuant: ce n'est pas facile de dormir dans un avion en classe économique, plus une attente de presque 10 heures à l'aéroport de Hong-Kong sans pouvoir sortir. De toute façon il ne faisait pas beau!
Nous avons trouvé Nicolas et Julie en pleine forme: ils embrassent tout le monde.
On ne peut pas dire que la nuit passée a été réparatrice, Auckland, comme toutes les grandes villes est très bruyante toute la nuit.
Ce soir nous allons assister, s'il fait beau, à un feu d'artifice du groupe F qui avait signé le spectacle pyrotechnique de la coupe du monde 1998 et des JO de Sydney. C' est une compagnie française, cocorico!
Il fait effectivement très beau et chaud pour le moment, c'est à peine la fin de l'été ici.
Et pour finir, quelques photos de notre voyage.
Inscription à :
Articles (Atom)