plaire-gelbon actualités

Delta du Mekong

2012-01-21T11:01:00.004+01:00

Nous rentrons de notre courte croisière sur le delta du Mekong. Superbe et paisible balade au gré de l'eau et des rencontres au milieu des vergers luxuriants et des rizières verdoyantes. Nous mettrons des photos plus tard.

Autre contraste, ce sont les marchés flottants aux abords des villes où les paysans viennent vendre leur production de légumes et de fruits sur des sampans d'un autre age et propulsés par des moteurs pétaradants a l'arbre d’hélice extérieur démesuré.

Mais, pour se rendre sur place, quelle circulation hallucinante!!! il doit y avoir un code de la route, mais ici plus qu'ailleurs, très "librement" interprété. Il est d'ailleurs interdit aux étrangers de conduire les voitures au Vietnam!

La fleur du bananier

Les compositions d'orchidées sur le marché aux fleurs de Saïgon

La barque traditionnelle sur le marché flottant de Can Thô

Du riz à perte de vue dans le delta du Me Kong

DMZ

2012-01-19T12:09:00.004+01:00

DMZ comme zone démilitarisée! c'était notre excursion d'hier mercredi. C'est le nom qui avait été donné lors des accords de Genève sur la zone tampon de 10km autour du 17e parallèle entre le Vietnam du Nord et le Vietnam du Sud et pourtant cette région a reçu pendant la guerre plus de bombes que n'importe quelle autre zone du pays. Cependant, rien à voir avec Verdun, la nature et les paysans ont regénéré le paysage et il faut un oeil exercé pour détecter les cicatrices de la guerre.
Nous avons plongé dans le tunnel de Vinh Moc où plus de 1000 paysans et combattants ont trouvé refuge pendant les combats de 1968 à 1973.
Aujourd'hui, visite du centre de Saigon, beaucoup plus "occidentale" que Ha Noi, avec de beaux bâtiments subsistant de l'époque coloniale.
Demain, départ pour la croisière sur le Mékong avant de prendre l'avion samedi.
A dimanche et bises à tous.
Un des nombreux temples dédiés aux grands personnages historiques

Mr Buffle a droit à sa toilette

Annam, Viet Nam du centre

2012-01-17T10:56:00.006+01:00

Après un vol Ha Noï-Da Nang, nous sommes en train de visiter le centre du Viet Nam.
Hier, nous avons visité la vieille ville de Hoi An, qui fut un port important avant l'ensablement de l'estuaire mais qui garde la trace des différentes occupations étrangères. Le matin, nous avons visité le pont japonais et une vieille maison chinoise et une autre vietnamienne.La ville est animée par de nombreux artisans de l'habillement, Annie et Janick se sont fait faire une veste sur mesure livrée le soir même à l'hôtel.
Puis, nous avons enfourché des vélos pour parcourir une campagne qui nous a rappelés nos marais breton et poitevin, sauf que les marais salants sont remplacés par des rizières ou des jardins potagers.
Arrivés dans une ferme, nous avons labouré, préparé puis planté un bout de terrain avant d'avoir un cours de cuisine vietnamienne.
Avant le repas préparé par nos hôtes, nous avons eu droit à une séance de massage de pieds bien agréable.
Le soir, un peu lassés de la cuisine locale au demeurant excellente, nous nous sommes payés une pizza dans la vieille ville!
Ce matin, nous avons fait route vers Hué en passant par Da Nang et une visite du musée archéologique Cham.
Arrivés à Hué, nous avons visité la très belle et très impressionnante citadelle impériale.
Une des très belles statues de bronze du musée Cham de Da Nang

Le pavillon Hien Lam, et ses urnes destinées à célébrer les splendeurs du pays

La porte de la vertu, réservée..... aux femmes!

En attendant la séance de réflexologie, un moment bien agréable après nos "durs travaux des champs"

Along ou Ha Long

2012-01-16T09:42:00.005+01:00

Nous avons quitté Ha Noï pour Haï Phong vendredi, et après avoir visité le matin le centre de cette ville sans grand intérêt, à peine moins grouillante et bruyante que la capitale, nous avons fait route vers Ha Long.
Quel dépaysement! calme et sérénité accentués par un temps brumeux qui donne aux ilôts karstiques un aspect fantasmagorique. Se promener en jonque dans les eaux de jade de la baie d'Ha Long et passer la nuit à son bord sera sans doute un des temps forts de ce voyage.
Nous avons aussi profité des barques à l'aviron des femmes d'un village sur l'eau de pêcheurs isolé du monde pour explorer une petite partie du labyrinthe. Contrairement à d'autres dont nous avons appris les exploits, notre capitaine, sans aide électronique, nous a ramenés à bon port!!

Notre jonque au départ d'Ha Long

Notre "skippeuse" dans le village lacustre de pêcheurs

Les ilôts karstiques d'Ha Long à comparer à ceux de Hienghene en Nouvelle-Calédonie

Un spectacle de marionnettes sur l'eau dans un village rural du Tonkin

Ha NoÏ

2012-01-12T11:21:00.004+01:00

Bonjour à tous, nous sommes bien arrivés ce matin par un temps gris et pluvieux. Après une matinée tranquille passée dans notre chambre d'hôtel pour récupérer du voyage, nous avons cheminé dans la vieille ville avec les Le Pache qui avaient pris un vol différent du nôtre.
Ha Noï est une ville bruyante, encombrée et polluée par des milliers de motos et scooters pétaradants et nauséabonds. C'est dommage, car certains quartiers sont pittoresques et on aurait eu envie de les visiter avec un peu plus de sérénité. Pour le moment, on ne peut pas parler de "pays du matin calme".
On ajoutera des photos plus tard, bises à tous

Good morning, Vietnam!

2012-01-10T21:53:00.002+01:00

Les valises sont bouclées, cap à l'Est cette fois pour une découverte du Vietnam qui débutera par notre arrivée jeudi matin à Hanoï pour se terminer samedi 21 janvier à Saïgon.
Comme d'habitude, nous profiterons des opportunités de connexion internet pour vous faire profiter des paysages parcourus, de nos aventures ou de nos émotions ....
Vous pouvez toujours nous laisser un message par l'intermédiaire de ce blog ou directement à notre adresse mail.
On vous embrasse tous et à bientôt.

Retour à Nouméa

2011-12-08T10:36:00.004+01:00

Nous voilà de retour à Nouméa en attendant notre vol vers la France via Séoul de demain.
Nous avons terminé notre séjour en NZ par une visite de régions très rurales, au royaume des vaches, des moutons et des patates douces. Nous avons aussi goûté à la "gastronomie" néo-zélandaise, Alphonse a même osé les coquilles saint-jacques panées façon fish and chips! surprenant mais mangeable...
De retour à Auckland, nous avons passé notre dernière nuit dans un hôtel surplombant le port du 29ème étage. Superbe, de jour comme de nuit.
Ce matin, nouvelle séquence émotion en quittant Nicolas.
Ce sera vraisemblablement notre dernier message puisque normalement nous atterrissons samedi après-midi à Nantes.
Merci à tous ceux qui nous ont suivis au travers de ce blog et à bientôt.
Grosses bises à tous

Le Kauri, arbre mythique de la Nouvelle-Zélande, celui-ci a probablement 2000 ans et une circonférence de 14m et une hauteur de 55m. Impressionnant!

Les mâts du Rainbow Warrior au sommet d'une colline abritant le musée de Dargaville

Vu de notre chambre d'hôtel: la Sky Tower illuminée aux couleurs de Noël: rouge et vert

Dans le nord de l'Ile du Nord

2011-12-05T06:51:00.003+01:00

Nous avons quitté hier dimanche Nicolas et Julie pour faire un peu de tourisme au nord de l'Ile: nous n'avons presque rien vu car nous avons fait 250 km sous une pluie diluvienne!
Nous avons trouvé un motel à Paihia, au bord de la "Bay of Islands", sympathique station balnéaire où fut signé en 1840 le traité de Waitangi par lequel la Nouvelle-Zélande est devenue colonie britannique.
Heureusement ce matin, quelques éclaircies nous ont permis de suivre la côte Est jusqu'à la plage "ninety mile beach" sur la côte Ouest.
La route était très belle et agréable sans que les paysages soient très différents de ceux de la vieille Europe (Bretagne ou Galice). Jugez par vous-mêmes.

La "Ninety Mile Beach"

Les "Haruru Falls" grossies par les pluies d'hier
La Matauri Bay

La "Bay of Islands"

Auckland

2011-11-29T06:03:00.003+01:00

Nous sommes donc arrivés dimanche dernier en NZ. Nicolas nous attendait à l'aéroport, vous imaginez la séquence émotion.
La température a changé, 20/22°, mais voir la "Santa Parade" sur Queen street avec neige artificielle en fin de printemps austral nous a paru assez surprenant.
Nous allons occuper notre semaine à visiter Auckland et sa région en compagnie de Nicolas qui a pu se libérer de son boulot, mais pas Julie, malheureusement.
Aujourd'hui, en particulier, visite des Botanic Gardens dans lesquels est incluse une magnifique roseraie en fleur évidemment, ainsi qu'une exposition de statues d'artistes locaux hétéroclite, regardez les photos!
Demain, visite des musées de la ville et jeudi, pique-nique sur une île de la baie.
Tout va bien, on vous embrasse tous.
PS: il y a des soldes à 50% à la boutique officielle de la Rugby World Cup, casquettes, maillots et t-shirts: faites vos commandes!!

L'Ile des Pins

2011-11-25T07:10:00.003+01:00

Nous voici au terme de notre séjour en Calédonie et nous avons apparemment bien fait de finir par l'Ile des Pins et ses sites paradisiaques. C'est beau mais quelle idée d'en avoir fait un bagne à la fin du 19ème siècle pour les communards, entre autres. Nous pouvons en voir encore quelques ruines et aussi le cimetière des déportés, émouvant avec ses tombes de pierre. En plus, nous y avons rencontré un groupe d'Arthon en Retz à côté de Pornic, le monde est petit!
La baignade dans la "piscine naturelle" au milieu des poissons multicolores a été un grand moment, il aurait fallu une caméra étanche. La prochaine fois?
Dimanche, nous nous envolons pour la Nouvelle-Zélande, il tarde à la maman de revoir son fils. Nous ne l'avons pas vu depuis depuis plus de 3 ans!
A la prochaine fois chez les kiwis, on devrait être bien accueillis puisqu'ils ont gagné la coupe du monde de rugby.

Annie observant les poissons

La remontée en pirogue à balancier de la baie St-Joseph

La plage en bas de notre hôtel

Le cimetière des Déportés de la Commune de Paris

Lifou

2011-11-21T06:41:00.004+01:00

Nous voilà depuis hier sur l'ile de Lifou, un peu plus grande que la Martinique mais bien plus plate que la Grande Terre. Les plages sont superbes mais toujours bien battues par les alizés.
Ce matin, nous avons excursionné le long de la côte Sud et miracle, les tortues marines étaient au rendez-vous sur la baie de Wadra comme si elles nous attendaient, paisibles comme vous pouvez le voir sur les photos. Dommage qu'Alphonse ait refusé de nager avec elles, les images auraient été fabuleuses!
On vous embrasse tous et on se retrouve à l'Ile des Pins jeudi prochain.

Nos amies les tortues de Lifou

Non, ce n'est pas la tête d'une tortue, mais celle d'Annie dans les rouleaux!

La côte Est

2011-11-17T05:58:00.003+01:00

Nous avons donc traversé hier le Nord du Caillou pour nous retrouver sur la côte Est. Quel changement! végétation plus luxuriante, vent plus fort dans la journée, nous sommes sur la côte au vent. Nous sommes en escale à Hienghene, fief de Djibaou et la présence Kanak est plus visible ici qu'à l'Ouest, on le sent dans l'absence de regards, surtout de la part des hommes.
Demain nous partons vers Poindimié toujours sur la côte Est et après être passé par Ponérihouen où nous aurons une pensée pour Prosper, le frère ainé d'Alphonse, et de sa femme Monique qui ont séjourné là-bas dans les années soixante.
Puis nous retraverserons le Caillou pour Nouméa où nous nous envolerons pour l'Ile de Lifou dimanche 20/11.
Plongée sur la côte Est vue du col d'Amos

La cascade Tao

La carte postale de la plage bordée de cocotiers

La poule couveuse de Hienghene

Vers le Nord

2011-11-15T10:28:00.003+01:00

Bonjour à tous, hier lundi, nous avons quitté Nouméa avec notre voiture de location pour suivre la côte ouest jusqu'à Poum au Nord de la Grande Terre. Nous avons donc parcouru la plaine occidentale où se situe ce qu'on appelle ici le Far West ou le Texas calédonien. Nous avons traversé de grandes propriétés de plusieurs centaines d'hectares dédiés à l'élevage et la ville de Bourail rappelle les cités de l'ouest américain: une rue principale avec ses commerces et les gros pickup garés en épi.
Plus haut sur la route de Koumac, nous avons longé des espaces presque arides propices aux incendies dont nous avons vu les stigmates, voire certains en cours activés par des alizés assez forts.
Demain, après un petit tour vers les belle baies du Nord, nous basculerons vers la côte Est par le bien-nommé col de Crève-Coeur!

La baie des tortues et ses pins colonnaires tentant de résister au vent

Un flamboyant ayant échappé aux incendies!

La plage bordée de cocotiers en face de notre bungalow de la nuit

On dirait le Sud!

2011-11-12T07:54:00.008+01:00

Hier vendredi 11 novembre, Manou et sa soeur Jacqueline nous ont conduits dans le Sud de la Grande Terre. Des contrastes saisissants avec une nature luxuriante, des couleurs étonnantes dans un mélange des verts de la flore et le rouge de la latérite. Voyez les photos!
Aujourd'hui samedi 12, nous sommes allés en bateau "promène-couillons" à l'ilôt Amédée qui abrite le phare du même nom qui balise l'entrée principale du lagon de Nouvelle-Calédonie. On dit ici que c'est le frère jumeau du phare de Roche-Douvre dans la Manche. On a quand même gravi les 240 marches pour accèder à la lanterne d'où on a un vue magnifique sur les fonds multicolores du Lagon.
Ambiance tahitienne sur cette île, animée dans tous les sens du terme par des polynésiens polyvalents, pilotes de bateau à fond de verre, guitaristes, chanteurs, danseurs et cuisiniers, ils savent tout faire. Annie s'est baignée mais Alphonse a trouvé l'eau trop froide.

Le phare Amédée

Quelle est cette orchidée, Jean-Yves?

La vue de la plage du haut du phare

C'est aussi la réalité de la N.C.: la nouvelle usine de nickel

Le lac de retenue du barrage de Yaté

Les rouges et les verts du grand Sud

Nouméa, bien arrivés

2011-11-10T00:35:00.003+01:00

Bonjour, après plus de 24 heures passées dans les avions, nous avons enfin atterri ce matin 10/11 à Nouméa.
On sent tout de suite la différence de température!
Manou (la mère de Julie) était là pour nous accueillir et nous a réservé un programme de visites du sud de l'île.
Nous commencerons cet après-midi par la visite du centre Djibaou, un des buts étant de nous tenir éveillés jusqu'à ce soir.

Un vue de la baie des citrons prise du balcon de notre chambre

AUX ANTIPODES

2011-11-08T09:23:00.002+01:00

Aujourd'hui 8 novembre, nous terminons nos valises pour nous embarquer ce soir vers l'hémisphère sud. Nous atterrirons jeudi matin (mercredi soir pour vous en Europe) à Nouméa pour une visite de la Nouvelle-Calédonie et des Iles Loyauté. Nous nous rendrons le 27 novembre à Auckland pour retrouver Nicolas et Julie que nous n'avons pas vus depuis plus de 3 années maintenant. Puis nous redécollerons de Nouvelle-Zélande pour la France, via Nouméa et Séoul pour atterrir à Nantes samedi 10/12 en soirée.
Comme lors de nos précédentes pérégrinations, nous vous donnerons de nos nouvelles via ce blog à chaque fois que nous le pourrons et au gré des connections Internet et vous aurez aussi la possibilité de nous faire un petit coucou en ajoutant un commentaire.
On vous embrasse tous et à très bientôt!

Espagne du Nord-Ouest

2011-06-17T15:09:00.010+01:00

Nous avons profité, avec deux copines de cours d'espagnol, Noëlla et Madeleine, de la nouvelle ligne maritime qui va de Saint-Nazaire à Gijon en Espagne, pour visiter les Asturies et la Galice. Notre but était de nous rendre à Baiona, ville jumelée avec Pornic, et de pratiquer le castillan, ce qui n'est pas évident dans ces provinces, où la population parle (et écrit surtout) toujours dans sa langue régionale, légèrement différente de l'espagnol qu'on peut apprendre à l'école.

Notre arrivée à Gijon

La pointe de Peñas au NE de Gijon

Le port de pêche de Cudillero où nous avons passé la 1ère nuit

La côte asturienne aux environs du Cabo Bares

Un "Horreo", grenier traditionnel des Asturies

Notre groupe au Cabo Touriñan, point le plus à l'ouest de l'Europe continentale

Une petite incursion à St-Jacques de Compostelle où nous avons parcouru au moins les 500 derniers mètres à pied!

Marée basse au joli port de pêche de Cambadas, en Galice où nous avons passé une nuit

Un "Hornio", grenier galicien un peu différent du modèle asturien

Les murs de certaines maisons de pêcheurs sont recouverts de coquilles saint-jacques, on pourrait s'en inspirer dans la baie de Saint-Brieuc!

Visite en catamaran des élevages de moules sur cordes dans la ria d'Arousta

La visite s'est terminée à bord par une dégustation de ces moules arrosée du vin blanc local: l'albariño

Baiona, cité balnéaire de Galice, jumelée avec Pornic où on peut visiter la réplique de la "Pinta" qui avait, avec à son bord Martin Pinzon, accosté dans ce port avant Christophe Colomb de retour des "Indes". Pinzon avait été le premier, le 4 mars 1493 à annoncer la découverte de cette nouvelle route maritime. On connait la suite...
Et Baiona fête évidemment tous les ans cet évènement.

Baiona n'est pas très loin du Portugal, nous y sommes allés, voilà la frontière: le rio Miño. La Guardia en Galice au 1er plan et Caminha, au Portugal, de l'autre côté.

A La Guardia, village espagnol frontière sur la Miño, sur le mont Santa Tegra dominant l'estuaire, subsistent les restes d'un castro celte, village fortifé de plus de 4000 ans et qui pouvait abriter près de 5000 habitants!

Sur notre chemin de retour vers Gijon, nous avons quitté la côte pour l'intérieur des terres et avons suivi un moment les gorges du Sil

Nous avons fait une halte du soir à Astorga, province du Léon, bourgade intéressante avec son palais épiscopal signé Gaudi qui, contrairement à la Sagrada Familia de Barcelone, a l'air achevé!

De retour à Gijon et visite agréable des anciens quartiers de pêcheurs en attendant notre bateau

De retour à la maison

2010-10-10T20:31:00.006+01:00

Voilà, c'est fini, il va falloir affronter de nouveau les dures réalités de la vie active de retraités, les cours de yoga et d'espagnol pour Annie, les cours de musique et les séances de golf pour Alphonse, penser aux menus, faire les courses, le ménage, etc...
Non, plaisanterie à part, c'est quand même bien agréable, une petite croisière de temps en temps, nous "visitons" des pays sans avoir à défaire nos valises chaque soir, nous nous faisons de nouveaux amis de nationalités différentes. Merci à eux, pour l'ambiance de cette croisière et en particulier à Bill et Barbara, retraités de l'armée américaine, nos partenaires de Trivia, à Maggy et Philippe toujours actifs du système de santé belge avec qui nous partagions nos repas et nos conversations du soir, et bien d'autres encore!
Nous avons quand même été déçus par les excursions proposées par la compagnie, les guides n'étaient pas toujours à la hauteur et semblaient plus préoccupés par leur commission dans les haltes shopping que par leur sujet, si bien que pour certaines, nous avons passé plus de temps dans les boutiques que sur les sites! C'est dommage, mais c'est aussi, semble-t'il, une demande des touristes américains.

Nous avec Maggy et Philippe au restaurant "Summer Palace"

Annie avec Barbara et Bill après un Trivia particulièrement harassant!

Une petite vidéo-résumé de notre croisière

375 000 dollars!

2010-10-06T00:08:00.003+01:00

Eh bien, voilà, nous sommes passés dans l'océan Atlantique, ou presque, puisqu'ici à Cartagena en Colombie, c'est plutôt la mer des Caraïbes.
Mais à quel prix! 425 000 $,(en fait, 375 0000, correction apportée le lendemain par le commandant du navire)le droit de péage que la compagnie a payé pour le franchissement du canal de Panama, pour 3 systèmes d'écluses et 80 km de navigation entre les deux océans. Le coût ramené au nombre de passagers de notre bateau n'est « que de » 210 $ par personne!!!
La promenade est saisissante mais pas si impressionnante que çà: quand on arrive dans le sas, on se demande si notre gros bateau va pouvoir y entrer, il y arrive, mais il ne reste pas beaucoup d'espace sur les côtés, 30 cm à peine. Des chiffres: chaque sas fait 305m de longueur et notre bateau 298m, et 33,5m de largeur et notre bateau 32,9m! Le dénivelé entre les deux océans est pratiquement nul, mais il faut traverser le lac Gatun intérieur à l'altitude de 26m, une hauteur franchie en 3 sassements en montant comme en descendant.
Ce matin, nous avons visité Cartagena, Colombie, et son architecture coloniale espagnole, un peu comme Antigua au Guatemala, mais en plus grand. Mais quand il pleut, sous ces latitudes, cela n'a rien à voir avec notre crachin vendéen-breton, un vrai déluge pendant 20 mn, et la douche est chaude!
Nous sommes remontés dans notre bateau et nous n'en descendrons maintenant qu'à notre port d'arrivée Miami vendredi. Autant dire que la croisière s'achève, tout a une fin, mais nous sommes aussi contents de rentrer à la maison retrouver les copains, la famille et nos activités.
On vous embrasse tous, à bientôt à Pornic où nous ajouterons les photos et vidéos de notre périple.

Le passage d'une des 6 écluses du canal de Panama (vues prises par l'équipe photo-vidéo du bord)

quelques rues de Cartagena, notre escale colombienne

En route vers Panama

2010-10-03T22:29:00.001+01:00

Hola!
Aujourd'hui, dimanche 3 Octobre, nous sommes à la latitude la plus basse de notre croisière: 6°55' de latitude Nord pour contourner par le sud la péninsule d'Azucro et remonter vers le Canal de Panama que nous devrions franchir demain dans la journée. Ce sera sans doute pour la majorité des 2000 passagers du bateau, dont nous sommes, une première très attendue. Malheureusement, les prévisions météo ne sont pas optimistes, avec pas mal de pluie. De toute façon, le spectacle sera là, même si les photos ou les vidéos ne seront pas lumineuses? On en mettra sur le blog à notre retour en France la semaine prochaine, vous jugerez.
Hier samedi, lors de notre escale au Costa Rica, nous avons marché dans et au-dessus de la forêt tropicale, au milieu de serpents, araignées et autres bestioles. Malheureusement, l'heure était un peu trop tardive pour pouvoir observer les oiseaux faisant leur marché du matin. Nous avons quand même pu apercevoir furtivement une famille de singes capucins se déplaçant de branches en branches, mais trop loin et top rapidement pour pouvoir espérer les fixer sur la carte numérique!
Au retour, nous nous sommes arrêtés près d'une rivière à crocodiles, et eux par contre, se laissent tranquillement photographier, quels cabotins! On vous en montrera.
A part ça, nous avons fait quelques emplettes chez les revendeurs de l'artisanat local: très beaux objets en bois, tissus colorés, etc..., en espérant qu'ils ne sont pas encore faits en Chine.
Besos a todos

La forêt tropicale du Costa Rica

Un iguane

Deux crocodiles en pleine digestion

Guatémala

2010-10-01T23:17:00.003+01:00

Que de pluie, un déluge! Il n'y a pas qu'à Pornic qu'il pleut à ce qu'on nous dit. Ici, en Amérique Centrale, c'est la saison des pluies et nous avons été servis: routes inondées, coulées de boues, etc...
Malgré tout, nous avons pu visiter une plantation de café où on nous a tout expliqué, de la graine à la torréfaction (très intéressant).
Ensuite, nous avons pu parcourir quelques rues d'Antigua, l'ancienne capitale coloniale du Guatémala qui ne manque pas de charme avec ses maisons colorées.
Les Guatémaltèques nous ont paru plus sympathiques que les Mexicains, et si nous étions sollicités dans la rue, ce n'était jamais de façon agressive. Nous avons aussi apprécié les habits colorés des femmes d'origine indienne.
Actuellement nous voguons vers le Costa Rica, où, si le temps le permet, nous devrions marcher au-dessus de la forêt!
Besos a todos!

La cathédrale d'Antigua

Une rue d'Antigua

La cour intérieure d'une maison coloniale

les caféiers en culture d'ombre écologique au milieu de leurs arbres protecteurs

Les féves de café arabica bientôt mûres, récolte à partir de novembre

Les grains de café verts séchés après fermentation et avant torréfaction

Acapulco, Mexico

2010-09-29T23:09:00.002+01:00

Non, nous ne vous parlerons pas de la principale attraction touristique d'Acapulco: les « cliff divers »! Nous avons préféré le site archéologique de Palma Solar et ses « pétroglyphes » qui datent de plus de 2000 ans et donnent des informations sur la vie sociale et rupestre des peuples pré-colombiens. Malheureusement, notre guide n'était pas à la hauteur et certaines gravures sur pierre auraient mérité davantage d'explications. Alphonse a pris des photos aussi bien des gravures que des panneaux qui les accompagnent. Nous vous en montrerons quelques exemples.
Les quartiers d' Acapulco nous ont fait penser à Valparaiso avec des maisons et des immeubles de plus en plus délabrés à mesure qu'on s'élève en altitude, sans parler de l'état des voitures, même de police mexicaines!
Mais le guacamole local est délicieux, arrosé de citron vert et de Corona!
Ce matin, nous avons fait escale à Huatulco, toujours au Mexique, jolie halte touristique pas trop défigurée. Nous avions prévu d'observer les oiseaux sur l'estuaire de la Copalita, mais les fortes pluies de ces derniers jours nous ont contraints à modifier les lieux d'observation, à savoir,..... le parcours de golf local, où, à défaut de golfeurs nous avons pu admirer la faune aviaire locale.
Demain, le Guatémala et ses plantations de café, nous penserons à toi, Nathalie!
Hasta luego a todos!
La baie d'Acapulco/les petroglyphes (traduction sur demande)
Les rues d'Acapulco et les taxis-coccinelles

Le Golf de Huatulco: pas de golfeurs mais plein d'oiseaux, le rêve!

El Cabo San Lucas

2010-09-27T21:49:00.001+01:00

Première escale de notre croisière: la pointe sud de la péninsule Baja California au Mexique (regardez vos atlas). Nous en avons fait le tour sur un bateau-promenade, guidé par le commentaire, en anglais, de JM Cousteau. Car c'est apparemment son père, et lui maintenant qui ont réussi à limiter l'impact du développement touristique sur cette « finisterra » en en faisant une réserve sous-marine. L'endroit est superbe, vous verrez les photos, roches et plages dorées, eaux turquoise. Mais ce paradis est menacé par l'envahissement de constructions plus ou moins esthétiques et on y parle plus l'anglais que l'espagnol!
Sinon, nous avons visité la ville sans grand intérêt et par une chaleur accablante. Nous avons apprécié le bain dans la piscine du bord en rejoignant notre bateau.
Demain, escale à Acapulco, et il fait de plus en plus chaud!
Bises à tous.

Il n'y a pas que les touristes qui se prélassent au soleil

On peut naviguer sur les bateaux de la coupe America

Un poisson-chat dans le port de San Lucas

A bord au large du Mexique

2010-09-25T19:00:00.002+01:00

Nous voilà en mer au large de la péninsule de Californie. Nous atteindrons le cap San Lucas demain matin dimanche à 10:00. La mer est belle, mais il y a pas mal de brouillard ce matin et la température extérieure s'en ressent, il fait à peine 20°.
Notre arrivée à Los Angeles mercredi après-midi a été assez mouvementée: après un vol de pratiquement 12 heures assez fatigant, même en classe affaires (merci Air France!), Alphonse n'a pas retrouvé le câble du GPS. Nous avons alors dû nous rendre à notre B&B d'Hollywood avec une carte sommaire et un système de panneaux routiers très différent de chez nous et qui nécessite de connaître les noms des rues et routes à emprunter à l'avance. Résultat, nous nous sommes perdus trois fois, nous avons dû demander notre chemin autant de fois, et le parcours de 24 miles qui devait nous prendre entre 35' et 1 heure nous a pris deux heures!
Nous n'avons pas été emballés par cette ville que nous avons parcourue jeudi dans les bus touristiques en nous arrêtant à Beverley Hills, Santa Monica et Hollywood. Mais nous comprenons que pour des fanatiques du cinéma américain, cette ville doit avoir un attrait fantastique. D'ailleurs les compagnies touristiques insistent beaucoup (trop, pour nous) sur le « star system ». On n'ignorait rien sur la fréquentation des boutiques et restaurants fréquentés par ces stars.
D'ailleurs, le premier soir, en nous promenant sur Hollywood Blvd, nous avons assisté incidemment à la réception de la première du film "You again" et avons croisé une Jaimie Lee Curtis très souriante, mais pas de Sigourney Weaver, elle avait dû arriver avant (ou après) nous!
La croisière a vraiment commencé, nous attendons les prochains jours d'escale pour vous en dire un peu plus sur les lieux et gens que nous rencontrerons.
Les photos seront jointes à notre retour à Pornic.
Bises à tout le monde.
une rue typique de Los Angeles

La plage de Santa Monica

Mon chanteur de blues préféré sur le Walk of Fame

le cénotaphe de Jayne Mansfield au Hollywood Forever Cemetery

La carte postale d'Hollywood!

Amérique centrale

2010-09-20T16:05:00.004+01:00

Bonjour à tous,
Nous nous apprêtons à quitter Pornic mercredi 22/09 pour Los Angeles où nous devons embarquer vendredi à bord du Norwegian Pearl pour une croisière qui nous conduira à Miami en passant par le canal de Panama.

Les escales prévues sont:
- Cabo San Lucas (Mexique) dimanche 26/09
- Acapulco (Mexique) mardi 28/09
- Huatulco (Mexique) mercredi 29/09
- Puerto Quetzal (Guatemala) jeudi 30/09
- Puntarenas (Costa-Rica) samedi 02/10
- Canal de Panama lundi 04/10
- Cartagena (Colombie) mardi 05/10
Arrivée à Miami (Floride) le vendredi 08/10 et retour à Pornic le samedi 09/10.

Comme d'habitude, pour ceux que ça intéresse, nous essaierons de vous raconter sur notre blog, ce que nous vivons à bord et lors des escales, à condition de trouver une connexion internet.
Vos commentaires seront les bienvenus!

Jumelage avec Scalby-Newby (Angleterre)

2010-06-26T19:51:00.010+01:00

Nous revenons d'un voyage avec l'Association du Jumelage de Pornic pour commémorer le 21ème anniversaire de notre commune avec la petite ville de Scalby, située près de Scarborough sur la côte Nord-Est de l'Angleterre. Nous y étions hébergés par Kaete, jeune retraitée du corps médical britannique, responsable entre autres, du plan d'organisation et de formation des secours en cas d'attaque terroriste (du temps de l'I.R.A.).
En dehors des cérémonies officielles, nous avons pu visiter la région, le North Yorkshire, très vert et rappelant par certains aspects le Gers que nous venions de quitter.
Nous y avons vu beaucoup d'élevages de moutons, porcs, bovins, des champs de pommes de terre et de céréales rougis par les coquelicots en cette saison , il y a une usine McCain à Scarbourough!
Certains villages ou villes sont très bien conservés avec leurs maisons vieilles de plusieurs siècles.
Nous avons aussi très bien mangé, que ce soit chez Kaete ou chez ses amies qui nous invitaient le soir. Qui a dit qu'on mangeait mal en Angleterre? et les pâtisseries? hum, on n'en pouvait plus...!
Voici quelques photos prises pendant notre séjour:

Encadrés par qui vous savez, on peut admirer les visages souriants de Raymonde, une pornicaise qui logeait avec nous et de Kaete, notre hôtesse.

Annie, officiant dans son emploi d'interprète bénévole

paysage bucolique de la campagne anglaise

la maison de Kaete, nichée dans son vallon endormi

Kaete est anglaise mais de parents écossais et elle m'a supplié d'essayer le costume de son père, comme je ne sais rien refuser aux femmes, voilà le résultat! je me passe de vos commentaires!

une rue de Warwick

la baie Sud de Scarborough

Nous étions accompagnés du Brass band de l'École de musique de Pornic auxquels s'étaient joints quelques jeunes musiciens locaux. J'ai promis à nos hôtes que je ferais de mon mieux pour essayer de les rejoindre avec mon trombone lors des cérémonies du 30ème anniversaire du jumelage!

Il y avait un concours de chapeaux, en voici quelques exemples

Cartes postales du Gers

2010-06-14T08:36:00.010+01:00

Nous venons de passer une petite semaine dans le Gers, hébergés en pleine campagne dans une roulotte. C'est ma sœur Brigitte qui en avait eu l'idée et elle était bonne.
http://www.roulottes-escapa.com/
Le Gers est un très beau département, très vallonné, essentiellement agricole en cultures céréalières et en élevage de volailles, poulets, canards et oies, pour lequel il est essentiellement connu. Nous avons visité de fort beaux villages, anciens castelnaux et bastides. Notre préféré a été le petit village de Tillac, entre Mirande et Marciac. Nous avons aussi marché dans la campagne gersoise et même emprunté pour quelques km un des chemins de St-Jacques de Compostelle, ce n'était pas la foule. Nous avons évidemment sacrifié à la gastronomie locale en nous approvisionnant dans quelques fermes du coin de confits, rillettes et aiguillettes de canard, le tout arrosé de tariquet blanc ou de côtes de gascogne rouge, sans oublier le Floc en apéritif! (à boire avec modération!).
Voici quelques photos prises pendant notre séjour:

notre hébergement en roulottes

sur le chemin de Saint-Jacques de Compostelle

Sympathique et originale pause thé dans une librairie de Sarrant

un aperçu du village de Tillac

le village de Montesquiou

la belle campagne gersoise début juin

Wynton Marsalis a déjà sa statue à Marciac

Nous levons notre verre à l'occasion des 33 ans de Nicolas

Visite à Berlin

2010-05-04T20:15:00.006+01:00

Une petite carte postale de Berlin où nous passons quelques jours. Sans être notre capitale européenne préférée, certains quartiers ne manquent pas de charme. Beaucoup d'audace architecturale dans une ville en perpétuelle reconstruction depuis la fin de la guerre et la chute du mur. Nous avons en particulier apprécié cet après-midi la nouvelle installation du Bundestag dans l'ancien Reichstag, étonnant avec son dôme éclairant l'hémicycle de son puits de lumière!
Beaucoup de musées intéressants à notre programme avec de longues marches qui nous laissent légèrement épuisés à la fin de la journée.
Voici quelques photos de notre séjour:

Max Ernst à la Neuie Nationalgalerie

Check Point Charlie pour les touristes maintenant

La porte de Brandebourg

L'ancien clocher et le nouveau

Le monument aux déportés juifs

le puits de lumière du nouveau Bundestag

Volver a casa

2009-11-29T16:30:00.003+01:00

Nous sommes de retour depuis vendredi après avoir avancé notre vol d'une demi-journée, parce que Barcelone nous a beaucoup déçus et que nous n'avons rien trouvé de motivant pour y rester.
Cette croisière a cependant été très agréable. Comme les précédentes, nous avons fait connaissance de personnes de diverses nationalités. C'est l'avantage de cette compagnie américaine, sans oublier le taux de change intéressant euro/dollar.
Nous avons eu vraiment douze jours d'été supplémentaires, mais sans de trop fortes chaleurs. Nous avons quand même été surpris de la foule rencontrée dans les escales, qu'est-ce que ça doit être en pleine saison?

Dernier jour en mer

2009-11-25T11:43:00.004+01:00

Mercredi 25 novembre
Bonjour à tous, nous sommes en mer entre Malte et Barcelone, avec la Sardaigne sur le travers tribord. Après une nuit tranquille, bien que le vent ait atteint Force 6 au départ de Malte, nous vivons notre dernier jour à bord.

Malte est une très jolie île bien qu'elle ait connu de meilleurs jours apparemment. A côté de très beaux immeubles dans les vieux quartiers, certaines rues paraissent décrépites. Nous avons fait le tour de l'île dans un bus à étage qui devait dater des années 30! Nous en sommes encore tout secoués. Le maltais est une curieuse langue, mélangeant l'arabe, le turc, l'italien et l'anglais!

Nous avons rencontré des personnes très sympathiques de toutes nationalités (58 sur ce bateau) et seulement 22 français, c'est un aspect très appréciable de ce type de croisière sur cette compagnie.
Demain, nous débarquons à Barcelone, mais nous ne rentrerons que vendredi à Pornic.

Merci pour vos messages et à très bientôt.

Arrivée dans le port de La Valette

les fenêtres-balcons des maisons de La Valette

une vue de l'ancienne capitale de Malte: la jolie M'dina

Coucher de soleil sur Le port de La Valette, dans le fond: le yacht de Bolloré!

De passage en Egypte

2009-11-23T11:43:00.003+01:00

Lundi 23 novembre
Bonjour à tous, nous sommes en mer entre Alexandrie et Malte, au large de la Lybie. La mer est calme, le soleil un peu absent pour le moment.
Nous avons visité Le Caire avant-hier, les pyramides sont majestueuses, mieux que nous l'imaginions, de même que le Sphinx. Dommage que le spectacle soit un peu gâché par les sollicitations incessantes des vendeurs de toutes sortes. Puis nous avons visité le musée archéologique et son fabuleux trésor de Touthankamon (?), les superlatifs manquent!
Hier, nous avons fait une visite guidée d'Alexandrie, ville portuaire très agréable. La nouvelle bibliothèque est impressionnante, tu as raison Michel, les catacombes aussi et son étonnant cimetière de chevaux. Le phare n'est plus là, mais il y a un projet français ambitieux de tunnel sous-marin qui permettrait d'admirer les vestiges découverts par J.Y. Lempereur dans le port. Il faudra revenir!
Prochaine et dernière escale à Malte demain mardi.
Bises à tous, merci pour les messages et à bientôt!

réincarnation?

jolie statuette avec une attitude inhabituelle

le fort de Qaytbay construit sur le site du phare d'Alexandrie

Le Sphinx, et ce n'est pas Obélix qui lui a cassé le nez!

La pyramide de Khéphren

la pyramide de Khéops

En Asie Mineure

2009-11-20T10:40:00.002+01:00

Jeudi 19 novembre

Arrivés au port d'Izmir, temps superbe, beau, mais pas trop chaud, nous embarquons dans notre car vers le site archéologique d' Ephése. De très belles ruines, certaines encore en assez bon état, comme l'amphithéâtre et la bibliothèque, nous mettrons des photos à notre retour à Pornic. Mais quelle foule, nous n'étions pourtant pas en pleine saison!

Au retour, nous avons fait une halte dans une fabrique de tapis, évidemment! Nous en avons vu de très beaux, mais nous n'étions pas acheteurs. Nous aurions préféré rester visiter le musée d'Ephèse. Heureusement, nous avons échappé à la vente de bijoux ou de cuir.
Vendredi 20 novembre

Nous sommes en mer vers Alexandrie, et nous voyons actuellement la Crète sur tribord.

Bises à tous et n'hésitez pas à nous laisser des messages, sur ce blog ou à notre adresse internet.

Allons à Messine.....

2009-11-18T16:05:00.004+01:00

pécher la sardine et allons à Athenes pêcher la murène?
C'est la chanson et c'est notre trajet, aujourd'hui mercredi. Après la visite de Rome où nous avons retrouvé les incontournables, nous voilà à Athènes pour une revisite de l'Acropole.
Hier, en mer, nous avons pris notre petit-déjeuner en compagnie du Stromboli et de son petit panache de fumée jaunâtre, puis nous avons traversé le détroit de Messine entre la Calabre et la Sicile. Ensuite nous nous sommes éloignés de la côte avec l'Etna enneigé qui apparaissait au-dessus de la brume de chaleur. Pas de photos pour le moment, la liaison est trop lente à bord du bateau, et pas d'accents non plus sur les claviers qwerty.
Hier, en voulant essayer le jeu de questions en espagnol cette fois, nous avons été les meilleurs, devant les hispanisants, faut le faire, pour des débutants dans la langue de Cervantes.
Demain, au programme, escale à Izmir et visite du site d'Ephese.
Bonsoir à tout le monde et merci pour les messages

Le phare de la méditerranée: Le Stromboli au petit matin

La ville de Messine et son affreux mat qui la relie à Reggio de Calabre

L'Erechteion sur le site de l'Acropole

En mer

2009-11-16T21:34:00.001+01:00

Premier jour en mer après avoir quitté Barcelone. Nous sommes actuellement en approche des Bouches de Bonifacio pour arriver à Rome demain matin. La méditerranée est très belle, très calme et il fait un temps splendide. Programme de la journée: Jogging, douche et scrabble ce matin, puis piscine, spa et trivial pursuit cet après-midi.
Nous apprécions d'autant plus ces moments que nous avons failli ne pas partir de Barcelone hier. En effet, sur le chemin qui nous séparait de deux arrêts de bus, entre l'aéroport et le port, Alphonse s'est fait voler son portefeuille par un pickpocket débordant d'imagination! On vous racontera la manœuvre en détail à notre retour en France. Nous voilà donc au poste de police le plus proche pour porter plainte et signaler à Mastercard le vol de la carte en nous demandant ce que nous pouvions faire, embarquer, mais sans passeport, retourner à Nantes, mais toujours sans pièce d'identité? Le moral était au plus bas, lorsque, alors que nous nous apprêtions à remplir les formulaires de plainte, une femme policier est entrée dans le poste avec mon portefeuille et mon passeport à la main. Tout était là, sauf un billet de 20 euros. Vous imaginez notre soulagement, la policière n'a pas voulu nous dire comment elle l'avait retrouvé. Alphonse a signé, sans le lire, un formulaire en catalan et nous avons sauté dans un taxi pour le port et embarquer sans problème. Ouf! Mais que d'émotions.

un des plafonds des salles de Raphaël au Vatican, non ce n'est pas la Chapelle Sixtine où les photos sont interdites

notre bateau à quai

le soleil se couche sur Barcelone, juste avant notre départ

La Méditerranée pour un tour

2009-11-10T16:01:00.002+01:00

Bonjour à tous,
Samedi 14/11 nous nous envolons vers Barcelone pour embarquer à bord du Norwegian Jade pour un tour de la méditerranée qui nous conduira à Rome, puis Athènes et Izmir. Après une escale de deux jours à Alexandrie, nous rejoindrons Barcelone en faisant une halte à La Valette sur l'île de Malte.
Comme lors de nos périples antérieurs, nous vous tiendrons au courant, pour ceux que ça intéresse, de notre vie à bord et pendant les escales. Pour cela, il faut trouver une liaison internet, ce qui est de plus en plus faisable. A bientôt donc pour de nouvelles aventures!

Annie & Alphonse en Amérique: postface

2009-05-24T16:25:00.009+01:00

Ça y est, nous avons récupéré du décalage horaire et avons besoin de revenir sur notre voyage pour en faire un bilan. Nous n'avons visité que 3,5 états: La Virginie, la Pennsylvanie, le Maryland et le demi qui n'en est pas un, le district of Columbia, c.a.d. Washington. Nous avons eu quelques contacts avec la population, mais paradoxalement beaucoup moins qu'en bateau de croisière où la promiscuité favorise peut-être plus ce genre de rapprochements? C'est un pays qui ne manque pas d'espaces, forêts, champs et autoroutes immenses. Ils n'ont peut-être pas signé le protocole de Kyoto mais nous avons remarqué qu'ils changeaient de comportement: recyclage du papier et des bouteilles plastique, panneaux publicitaires encourageant le covoiturage et l'extinction de l'éclairage dans les pièces inoccupées. C'est bien, mais il y a du boulot, quand on voit encore la taille et le nombre de certains 4x4 en ville! Par contre, nous n'avons pas vu une seule éolienne!

Regarde Louis, nous avons rencontré Nemo au Seaquarium de Baltimore

Rencontre étrange sur le Benjamin Franklin Parkway de Philadelphie: la reproduction de ce tableau de Renoir intitulé "Noirmoutiers" pour annoncer le prochain transfert de la Fondation Barnes sur cette célèbre avenue de Philies. Pour ceux qui connaissent Noirmoutier, il s'agit d'une toile probablement peinte par Renoir au Bois de la Chaize au cours d'un de ses séjours à Pornic.

Visite sur le site de la bataille de Gettysburg qui a été le tournant de la guerre de sécession puisque c'est ici, en juillet 1863 que l'avancée des troupes des confédérés du Général Lee a été stoppée par celles des unionistes du Général Meade. Une bataille de 3 jours qui a fait quand même 51000 morts de part et d'autre!
Mais est-ce parce que nous n'étions pas concernés ou parce que ce champ de bataille a été transformé en "parc d'attraction" que nous n'avons pas ressenti la même émotion qu' à Verdun ou que sur les plages du débarquement en Normandie?

La nature prend quelquefois des détours étonnants!

A défaut de voir de près les ours, on a le témoignage de leur passage avec cet exemple de tronc d'arbre griffé par un plantigrade.

Avez-vous noté la ressemblance entre Annie et Thomas Jefferson?

Fabuleux et riche musée de l'air et de l'espace à Washington, ici Annie scrute le bouclier thermique d'une capsule Apollo.

Un des papys swingueurs du Festival de la Rhubarbe à Intercourse (drôle de nom pour un village!) dans le Dutch County.

Back home

2009-05-20T19:11:00.004+01:00

Voilà, c'est terminé, de retour à la maison. Voyage retour sans problème sauf qu'à l'aéroport de Nantes, nous avons eu la désagréable surprise de trouver une de nos valises entourées d'adhésif de la "Transport Security Administration" de l'aéroport de Washington avec l'étiquette 'inspected". Nos bagages fermés ont été forcés (relativement proprement, ils ont dû embaucher des pros de la cambriole) et fouillés puis refermés tant bien que mal. Même si c'est pour notre sécurité, ça fait bizarre de retrouver ses valises ainsi. Je vous joins le "mot d'excuse" de la T.S.A. que nous avons trouvé dans nos affaires.
Sinon, le port de Baltimore est bien agréable, nous n'avions pas l'impression d'être aux USA, mais dans un de ces anciens ports de commerce recyclés en parc d'attractions et centre commercial comme il en existe un peu partout en Europe et dans le Monde. On pouvait se croire à Marseille, à Liverpool, à Auckland ou Sydney.

L' U.S.S. Constellation, voilier survivant de la guerre civile

Philies

2009-05-19T01:11:00.005+01:00

Derniers jours de notre séjour aux USA à Philadelphie. Nous ne l'avions pas prévu, merci le tour opérateur, mais la plupart des musées de Philadelphie sont fermés le lundi. Heureusement, nous sommes arrivés assez tôt hier pour nous permettre de visiter le Museum of Art et le musée Rodin.
Aujourd'hui nous nous sommes contentés des sites historiques de la déclaration d'indépendance car le siège du congrès a été à Philadelphie avant d'être transféré à Washington. On va être calés sur l'histoire de la création des Etats-Unis!

La "Liberty Bell" dans le clocher le plus haut, les américains l'aiment bien parce qu'elle est fêlée

Le sénat tel qu'il était en 1776

Philies a aussi son facteur Cheval!

Philadelphie nous a bien plu, pour ce que nous y avons vu et vécu, c'est une ville agréable et intéressante, moins stressante que New-York, plus animée et vivante que Washington. Nous y retournerons volontiers surtout qu'on annonce pour bientôt le transfert de la Fondation Barnes sur le Benjamin Franklin Parkway, les "Champs-Elysées" de la ville.
Sinon, nous retournons demain sur Washington pour nous envoler vers notre bonne vieille Europe. En passant par Baltimore avec l'intention de monter à bord de vieux gréements dans le "Inner Harbor".
A mercredi et grosses bises à tout le monde de notre part et de celle d'Obama!

Nos amis les Amish

2009-05-17T22:22:00.008+01:00

Étonnant contraste dans le Dutch County entre une Amérique moderne et encore (?) prospère et cette communauté religieuse anabaptiste vivant dans un autre âge et au milieu d'elle et apparemment sans problèmes de voisinage. Bien que, certains, le tourisme aidant, ont pris aussi le sens des affaires en ouvrant des restaurants, excellente cuisine simple et variée d'ailleurs, ou des boutiques de conserves de produits de la ferme: on fabrique même les confitures devant vous avant de les mettre dans les pots qui iront sur les rayonnages.
Pour simplifier, la plupart exploitent de grandes fermes mais avec des moyens mécaniques limités puisqu'ils refusent la plupart des formes d'énergie. A tel point qu'on les voit utiliser des instruments aratoires modernes, mais tractés par des chevaux! les bicyclettes n'ont pas de pédalier, elles ressemblent à des trottinettes! Dans ce monde gaspilleur d'énergies, ils seront peut-être les seuls à bientôt pouvoir survivre?
Les vidéos qui suivent rappelleront à certains d'entre vous leur jeunesse à la campagne.

4+4 hippomobile

pont couvert et buggy amish

SHENANDOAH

2009-05-15T00:06:00.003+01:00

Bonjour a tous
Nous voila en pleine nature sauvage dans ce parc national. Nous avons randonne dans une nature bien preservee. Nous y avons rencontre des daims tres paisibles et surtout un ours brun qui semblait plus effraye que nous. Impossible de prendre une photo, le temps de sortir l'appareil, il avait disparu.
Hier nous avons visite a Charlottesville la tres belle maison de Thomas Jefferson, le 3eme president des Etats-Unis.
Demain, nous passons en Pennsylvanie chez les Amish avec un arret prevu a Gettisburg. On vous racontera....
Bises a tous

Vers le Sud

2009-05-11T23:32:00.005+01:00

Hier dimanche, nous sommes allés au cimetière d'Arlington et nous avons vu évidemment les tombes de John, Jacqueline et Robert Kennedy, photo ci-dessous.

Nous avons quitté Washington ce matin au volant de notre voiture de location et sommes arrivés ce soir à notre destination: Williamsburg en Virginie.
Nous avions choisi de quitter les autoroutes pour nous rapprocher de la côte de l'estuaire du Potamac et de la Chesapeake Bay. Malheureusement, le temps n'était pas de la partie, vous ne verrez pas beaucoup de photos, un vrai crachin virgino-breton!!
Nous nous sommes quand même arrêtés sur le lieu historique de naissance de George Washington avec le quelques vestiges de la ferme de ses parents.
La campagne en Virginie est très verdoyante et très boisée, pour ce que nous en avons vu.
Au programme demain: les lieux historiques de la guerre de sécession en compagnie de Lafayette qui est passé par là!
Bises à tous et merci pour les messages.

Séjour aux USA

2009-05-10T01:44:00.005+01:00

Eh bien non!, comme le prédisaient certains oiseaux de mauvais augure nous n'avons pas été mis en quarantaine en arrivant à Washington.
Pour le moment, il y fait très chaud, une chaleur d'été orageuse qui contraste avec les climatisations des bâtiments publics et des transports en commun poussées à fonds.
Aujourd'hui, nous avons visité la Philips Collection qui renferme quelques chefs-d'oeuvre dont le fameux "déjeuner des canotiers" de Renoir.
Nous avons ensuite parcouru les nombreuses salles de la National Gallery of Art qui est elle aussi très riche.
Nous avons terminé la journée par un tour en bus à impériale des monuments et quartiers à voir de Washington.
Et enfin nous nous préparons à passer une nuit à tenter de récupérer le décalage horaire (6h).
Bonne nuit à tous bien que la vôtre soit déjà bien entamée.

Est-ce que quelqu'un peut apercevoir Barak Obama à une fenêtre de la Maison Blanche en train de nous faire signe?

New-York, New-York!

2008-09-29T20:54:00.008+01:00

Bonjour à tous, nous sommes arrivés à New-York hier matin, avec une fin de nuit fabuleuse sur la Statue de la Liberté que beaucoup ont ratée étant donnée l'heure matinale.
Hier, nous avons visité le nouveau MOMA où nous avons vu et revu quelques chefs-d'oeuvre en compagnie de nombreux français, environ un visiteur sur deux selon nos estimations! puis nous sommes montés au Top of the Rock(feller center), nous rajouterons des photos a notre retour en France.
Aujourd'hui, visite de Liberty Island et passage par Wall Street où un tension certaine est palpable en ces temps financiers agités.
Nous avons enfin trouvé un café internet disponible qui fonctionne et d'où nous avons vue sur Ground Zero.
C'est vrai que, tout à l'heure, en retournant à Manhattan par le bateau, nous avions le sentiment qu'il manquait quelque chose sur la Sky Line.
Pour Alain, Bon anniversaire! et nous espérons que la fête a été réussie!
Bises à tous et à très bientôt

Le cadeau de la France aux Etats-Unis pour le 100ème anniversaire de leur déclaration d'indépendance

Central Park vu du haut de la tour du Rockfeller Center

Une photo de la Sky Line de Manhattan prise lors de notre précédent séjour à New-York en 1998

La même Sky Line prise lundi dernier, que lui manque t'elle?

Manifestation de quelques américains à Wall Street lundi 29/09, il est temps!

Escale a Terre Neuve

2008-09-24T18:29:00.004+01:00

Bonjour à tous,
Nous voilà arrivés dans des latitudes un peu plus décentes, bien que le vent du nord, ici a StJohns soit très très frais, il fait environ 7 degres. Si Annick et Alain se sont baignés à Pornic, on ne s'y risquerait pas ici, bien qu'il n'y ait pas encore d'icebergs.
Les deux jours de mer ont été assez ventés nous avons eu jusqu'à 55 nœuds de vent, soit pour les marins, Force 9 a 10.
Nous nous occupons à bord avec de multiples activités, et en particulier de féroces compétitions de bowling sur la WII du bord avec les Tanguy. Annie en a même récolté une tendinite, faut le faire!! (n'est-ce pas, Nicolas et Yvonnick?)
Bises fraiches d'Amérique du Nord à tout le monde!

Le très abrité port de St-Jean de Terre-Neuve

La sortie de St-Jean et son étroit goulet

Les falaises de Terre-Neuve sont très peuplées!

Le joli port homardier de Peggy's Cove au sud d'Halifax en Nouvelle Ecosse

Le phare-bureau de poste de Peggy's Cove

Notre restaurant préféré à bord

Escale a Reykjavik

2008-09-21T16:10:00.003+01:00

Nous voici à Reykjavik après 36 heures de navigation dans une mer assez formée, par force 7 a 8, mais heureusement le Norwegian Jewel est un bon bateau et nous sommes amarinés.
Nous avons fait une excursion ce matin dans le SW de l'ile par 6° et entre les averses nous avons pu visiter le "Blue Lagoon", mais sans nous baigner dans l'eau a 40°. Puis, nous avons visité un fort intéressant musée sur le salage des poissons, qui fut une activité essentielle de l'Islande. Nous avons terminé par la visite d'un champ géothermique qui nous a rappelé Roturoa en N.Z. et la Solfatara de Naples, avec les mêmes odeurs de soufre!!
Toujours pas la possibilité de joindre des photos, mais ça viendra!
Bises fraiches à tous et à bientôt!

Les chaos de lave basaltique qui constituent l'essentiel du sol islandais

Les paysages lunaires de l'Islande

Il fait 40° dans l'eau et 6° dehors!

Escale aux Shetland

2008-09-19T12:46:00.005+01:00

Bonjour à tous
Nous sommes arrivés ce matin aux Iles Shetland par un relatif beau temps, une mer peu agitée. Pourvu que ça dure!
Nous avons fait le tour de l'ile principale en taxi avec les Tanguy et cela nous a rappelé l'Irlande avec les murs de pierres sèches, les moutons, la tourbe et le manque d'arbres.
La croisière a très bien commencé et nous (surtout Annie) parlons avec beaucoup d'anglophones, surtout des américains sur cette compagnie. Nous ajouterons des photos dès que possible.
Bises à tout le monde et à bientôt dans un autre port.

A notre départ de Douvres

Notre bateau au mouillage à Lerwick

L'île d'Yeu, Ouessant?, non, l'île principale des Sthetland.

On a donné de drôles de noms à certains bateaux de pêche aux Shetland?

Croisière en atlantique nord

2008-09-16T08:02:00.004+01:00

Nous nous préparons à embarquer mercredi 17 septembre à Douvres pour une croisière qui nous mènera à New-York, via les îles Shetland, l'Islande, Terre-Neuve et Halifax en Nouvelle-Ecosse.
Apparemment nous n'allons pas vers le soleil, ou de meilleures températures, mais ce n'est pas ce que nous recherchons dans ce genre de voyages. Nous espérons seulement que la mer ne sera pas trop agitée, car c'est aussi la période des queues des cyclones tropicaux qui peuvent venir traîner, mais bien atténués en Atlantique Nord.
Nous espérons, pour ceux que ça intéresse, pouvoir vous raconter notre voyage et joindre quelques photos de notre périple si nous trouvons des bornes wi-fi à nos escales.
A bientôt donc.

notre cabine est à peu près au milieu et au niveau des radeaux de sauvetage (on n'est jamais trop prudents!)

Une semaine chez nos amis anglais

2008-08-03T09:37:00.011+01:00

Jeudi 24 juillet:

Nous arrivons à l’aéroport de Manchester et prenons possession de la voiture de location : nous avions demandé une Ford Fiesta et nous nous retrouvons avec la nouvelle Focus, pour le même prix, elle est plus encombrante, mais ça ira !

Arrivés à Didsbury chez Alison et John. Alison était la correspondante d’Annie depuis l’âge de 17 ans, elles ne se sont jamais quittées depuis et nous avons suivi mutuellement tous nos évènements familiaux.

Vendredi 25 juillet:

Visite dans le Cheshire de l’arboretum à Jodrell Bank (le Pleumeur-Bodou britannique), puis du manoir normand de Gawsworth Hall où a habité Mary Fitton qui aurait été l’égérie de Shakespeare.
http://www.gawsworthhall.com/

Samedi 26 juillet:

Départ en début d’après-midi pour Holmfirth dans le Yorkshire où nous sommes invités au 40ème anniversaire de mariage de Joyce et Colin. Annie avait été invitée à leur mariage à Bristol en 1968 car c’est lors d’une soirée étudiante à Bristol un an plus tôt où elle était conviée et avait invité Joyce qu’elle a connu Colin, son futur mari !!

Comme le B&B où nous logions faisait aussi location de voitures de collection, le propriétaire nous a gentiment proposé, à nous et un autre couple d’invités de nous conduire à la soirée d’anniversaire en Rolls Royce (silver shadow 1979), la classe, quoi !
http://www.summerwineclassics.co.uk/

La soirée était très réussie, avec beaucoup d’émotion et d’ambiance lorsque Colin a joué du trombone avec son groupe de jazz. Alphonse n’avait pas pris le sien, il n’a pas pu faire le bœuf avec lui, mais nous avons beaucoup dansé.

"notre" Rolls!

Joyce et Colin prêts à couper leur gâteau d'anniversaire

Colin au trombone(désolé pour la qualité, mais la scène n'était pas très éclairée)

Dimanche 27 juillet :

Nous avons passé la journée chez Joyce et Colin dans leur maison de jeunes retraités située dans un joli petit village typique du Yorkshire avec une dizaine d’invités restés de la veille, beaucoup de discussions sur ce que nous faisions tous, maintenant sexagénaires. La journée s’est terminée par une balade dans le village et la campagne environnante où l’on voit qu’il n’y a pas qu’en France que les traditions de chasse sont contestées.

Lundi 28 juillet :

Route vers Scalby, ville jumelée avec Pornic, où nous somme invités chez Julie, professeur de français de la Raincliffe School qui avait conduit avec Annie les échanges scolaires entre leurs deux établissements et qui s’étaient interrompus il y a huit ans. Nous avions évidemment beaucoup de choses à nous raconter.

Mardi 29 juillet :

Visite d’York, capitale du Yorkshire et sa très belle cathédrale. Nous avons eu la chance de faire cette visite en compagnie d’un guide bénévole féru de vitraux qui nous a expliqué avec beaucoup de détails et de clarté toute l’histoire des « fenêtres peintes » de l’édifice, un régal !

Retour l’après-midi à Whitby pour trouver un B&B et sacrifier aux traditionnels « Fish & Chips » qui ont fait la célébrité de ce petit port de pêche de la Mer du Nord. John nous en avait conseillé un, le Magpie Café, mais malheureusement il avait dû le faire à beaucoup d’autres car il y avait une queue interminable !

Une partie de la queue devant le Magpie Café
http://www.magpiecafe.co.uk/

Le capitaine Cook, enfant de Whitby coiffé d'une mouette "rieuse"et irrespectueuse!

Mercredi 30 juillet:

Route à travers les North York Moors peuplés de moutons et de bruyères en fleurs pour atteindre Durham, notre dernière étape. Très jolie cité médiévale avec une ville close très bien conservée, sa cathédrale romane, la plus vieille d’Angleterre, et son château du 14ème siècle qui abrite maintenant l’université de Durham, la 3ème du Royaume-Uni, après bien sûr Oxford et Cambridge.

Coucher le soir au très confortable et très moderne B&B tenu par un couple d’enseignants adorables : Jill et Andy, une adresse à conserver et recommander.
http://www.durhambedandbreakfast.co.uk/

Jeudi 31 Juillet:

Route vers l’aéroport de Newcastle pour prendre notre avion pour CDG et Nantes. Nous avons bien sûr rendu notre voiture de location à l’agence Hertz de l’aéroport et là, nous avons eu du mal, même Annie, à comprendre ce que nous disait l’employé tant son accent était rude. Annie a dû lui faire répéter plusieurs fois et lentement pour arriver à saisir quelques mots. On n’avait pas connu ça depuis l’employée du métro de New-York en 1998!!

Pour finir, l’atterrissage à Nantes-Atlantique a été un peu mouvementé en raison des rafales de vent d’orages sur la région, l’équipage s’y est pris à deux fois, et c’était chaud !

Conclusion:

C’était bien agréable de revoir tous nos amis anglais, qui ne se connaissent pas, d’ailleurs il va falloir un de ces jours les faire tous se rencontrer, ça pourrait être sympa ; et nous avons eu un très beau temps, eh oui , il a fait même chaud !

Lancement officiel

2008-03-28T13:14:00.004+01:00

Nous avons procédé hier, jeudi 27 mars 2008, au lancement officiel de notre nouveau bateau "THELONIOUS", tout y était, le beau temps juste pour nous et une petite sortie dans la baie de Bourgneuf avec nos invités, Yvonnick, Milliau, Michèle et Jean-Luc.
Il ne manquait que l'orchestre qui aurait pu nous jouer "Blue Monk"!
Voici le reportage photos:

Petit bilan en forme de "vivent les femmes!"

2007-12-29T09:59:00.001+01:00

C'est vrai que nous sommes frustrés de ne pas avoir pu visiter la péninsule Valdès en Argentine et les Malouines, mais la balade entre le cap Horn et Punta Arenas au Chili est vraiment extraordinaire. Les canaux de Patagonie, le détroit de Magellan et les fjords chiliens nous ont offert les vues les plus inoubliables de la croisière et les photos prises ne peuvent pas restituer l'émotion ressentie à la vue de ces sites grandioses.
Il y a aussi une bonne surprise dans ce type de croisière que nous pratiquions pour la première fois, ce sont les rencontres que nous avons faites, que ce soit à bord ou pendant les escales. En tous cas, je (Alphonse et aussi Annie, je crois) n'oublierai pas cette fermière uruguayenne qui, avec sa belle-fille, ses petits-enfants nous a accueillis dans sa ferme laitière de 1500 ha, 500 vaches, 10 000 litres de lait par jour et qui trouve le temps de recevoir des touristes et de s'occuper du groupement des coopératives artisanales de femmes "Manos de Uruguay".
Nous n'oublierons pas non plus nos nouveaux amis de toutes nationalités croisés au hasard des activités du bord comme ces deux charmantes et rieuses soeurs, Ani et Alyne, d'origine arménienne, nées en Syrie, ayant vécu et fui le Liban, vivant actuellement à Toronto, parlant l'anglais, le français, l'arabe, le turc et bien sûr l'arménien!
Et pour finir, nous voudrions rendre hommage aux personnels du bord et surtout ces jeunes femmes philippines toujours souriantes qui, avec des contrats de 9 ou 10 mois, loin de chez elles, travaillant 7 heures par jour, 7 jours sur 7 et trouvant, à la fin de leur service le soir au restaurant la force et le plaisir de chanter!
Vous avez compris que finalement, nous vous recommandons cette croisière, avec cette compagnie ou une autre!!
Merci encore à tous ceux qui ont réussi à nous envoyer des messages et à plus tard pour de nouvelles aventures!

Valparaiso

2007-12-23T17:07:00.000+01:00

Notre croisière est finie: nous avons debarqué ce matin a Valparaiso. C´est une ville étonnante qui a dû connaître de meilleurs jours de prosperité, si on en juge par les immeubles plus très frais qui surplombent le port.
Ce matin, nous avons pris le funiculaire pour monter jusqu'à notre "bed and breakfast", nous n'etions pas très rassurés, vu l'état de l'engin!!, mais nous sommes vivants!
Joyeux Noël, feliz navidad a todos et à très bientôt en France!

Le volcan Osorno dans la région des lacs au Chili, près de Puerto Montt. Une japonaise qui nous accompagnait a noté une ressemblance avec le Fuji Yama.

On peut aussi faire du ski au Chili pendant l'été austral!

En pleine mer, vers Puerto Montt

2007-12-20T20:24:00.000+01:00

Après avoir fait une visite aux manchots du détroit de Magellan (sphenicus magallanes), nous avons découvert les fjords chiliens qui nous ont rappelé les cours de géologie sur les vallées glaciaires.
Hier nous nous sommes approchés du fameux glacier Amalia et des membres de l'équipage sont allés chercher un gros glaçon pour l'apéro du soir.
Actuellement nous sommes en pleine mer pour rejoindre demain matin notre derniere escale à Puerto Montt.
On vous embrasse tous et nous espérons que les Le Pache ont bien réintegré leur foyer.

La navigation peut être dangereuse dans le détroit de Magellan

Les manchots des Magellanes photographiés dans la réserve d' Otway Sound

Le magnifique glacier Amalia qui tombe directement dans la mer

Punta Arenas

2007-12-18T18:53:00.000+01:00

Nous voilà à Punta Arenas après une navigation de nuit dans le Canal Beagle et le détroit de Magellan: Nous avons vu les glaciers internationaux de la cordillère Darwin qui tombent dans le Canal, c'est grandiose. Regardez dans vos atlas!
Nous nous préparons pour aller voir les manchots du détroit de Magellan tout à l'heure, malheureusement, il pleut et la visi n'est pas terrible.
Bises a todos

Le glacier Italia de la cordillère Darwin photographié en pause à 11h du soir

Le glacier Schiaparelli, le dernier de la cordillère Darwin, avant d'entrer dans le détroit de Magellan, photographié au petit matin

FA - BU - LEUX !!!!

2007-12-17T18:33:00.000+01:00

La croisière est enfin partie avec un nouveau capitaine norvégien, l'ancien, un croate a été debarqué à Montivedeo pour gèrer les conséquences de la collision, parait-il?
Ce matin, nous avons enfin vu le Cap Horn, partiellement dans la brume, mais par un temps de demoiselle, assez exceptionnel ici, même à la fin du printemps. La remontée du Canal Beagle est fantastique, avec les ilots couverts de manchots et les oiseaux qui volent autour du bateau: Jean-Yves, tu aurais du venir avec nous pour donner un nom à toute cette vie maritime sauvage.
Nous sommes actuellement en escale pour 4 heures à Ushuaia, qui a beaucoup de charme, bien que de plus en plus touristique.
Nous ne pouvons pas vous joindre de photos car les ordinateurs que nous utilisons, que ce soit sur le bateau ou dans les ports d´escale comme ici à Ushuaia. Nous les mettrons à notre retour à la maison.
Bon courage pour les derniers jours de classe aux enseignants, aux élèves et étudiants qui liront ces lignes.
Bises à tous

Le cap Horn dans la brume du petit matin calme!

L'île Horn, avec les bâtiments de l'armée chilienne et le monument "Albatros" en hommage aux marins disparus dans ce sale coin

Un des ilôts du canal Beagle couverts de manchots

Un albatros ?

L'arrivée au port d'Ushuaia

Enfin en mer

2007-12-15T21:03:00.000+01:00

Après une nuit assez agitée, nous faisons route par un très beau temps, même si la température baisse.
Nous sommes actuellement par 46 deg de latitude sud ( comme chez nous, mais à l'envers)
Des oiseaux nous suivent mais ce ne sont pas des albatros? Nous sommes pourtant a 500 milles de la côte argentine. Pas facile de les photographier!
A midi aujourd'hui, panne générale d'électricité, le navire a dérivé pendant une demi-heure en direction de Montevideo à nouveau!!
Heureusement, il y a plein d'activités a bord, un peu trop style "las vegas" à notre goût. Mais la bouffe est bonne, le chef cuistot est francais....
Allez, nous ne sommes pas à plaindre, nous vous embrassons tous, et hasta luego!!

Avis aux spécialistes: sont-ce des albatros?

Norwegian nightmare!!

2007-12-13T19:57:00.000+01:00

Bonjour à tous,
Aux dernières nouvelles, nous devrions partir ce soir à 19h si nous avons la certification de naviguer suite aux réparations.
Nous avons obtenu 50% de réduction sur le prix de la croisiere et 15% sur une future croisiere avec eux, mais on choisira une autre compagnie!!
Finalement nous naviguerons avec seulement deux escales au Chili et nous devrions, si le temps le permet, voir le cap Horn:
Bises à tout le monde, merci pour vos messages et à plus tard en mer, nous espérons?

On nous mène en bateau!!!

2007-12-12T20:52:00.000+01:00

Nous sommes toujours à Montevideo, bloqués par la réparation des dégâts qui s'avèrent plus importants que prévus.
Hier, nous devions repartir a 16h, aujourd´hui, nous devons repartir demain a 16h, peut-tre... et c´est comme ça depuis lundi!!! On ne les croit plus. L'affaire a été tellement mal gèrée par les officiers de bord, ou la compagnie qui donne les ordres, que l´ambiance à bord s´alourdit.
Certains passagers s´en prennent au personnel de bord qui, évidemment, n´y est pour rien.
Bref, ce n´est pas la joie, et la vie à bord pourrait être très agreable s'il n´y avait pas cette gestion de crise déplorable.
Dans ce cas, nous ne savons même pas si nous pourrons faire une seule des escales prévues.
On essaiera de vous tenir au courant.
Bises à tous et merci pour vos messages.

Un maxi BBQ dans une estancia de 1500 ha, grand souvenir !

le général Artiguas, héros de l'indépendance uruguayenne

Abordage (suite)

2007-12-11T14:27:00.000+01:00

Nous avons de sérieux dommages à l'avant du navire. Aussi, nous devons retourner à Montevideo pour réparer et en principe reprendre la croisière demain.
Celle-ci va se trouver modifiée: nous allons zapper les escales de la peninsule Valdès, les Malouines et le tour du Cap Horn, mous qui avions choisi cette croisiere pour ça!
Pour le momemt, la seule compensation proposée est un credit de $150 par personne ce qui semble insuffisant!
Voir la suite!!
Heureusement il fait beau et nous allons profiter de cette escale forcée pour approfondir la culture uruguayenne!!
Bises à tous ceux qui sont dans le vent et le froid!

Les réparations au port de Montevideo

La réparation photographiée au port d' Ushuaia, après 4 jours de navigation au large de l'Argentine

Montevideo

2007-12-10T20:45:00.000+01:00

Nous sommes à bord du Norwegian Dream, et en sortant de Montevideo, nous avons abordé une barge qui se trouvait dans le chenal. Le capitaine vérifie les dégâts pour savoir si nous pouvons poursuivre notre croisière?
Comme on dit, jusqu'ici tout va bien!.....

Voici le lien vers l'animation vidéo de la collision, prise vraisemblablement d'un paquebot de croisière qui se trouvait en attente dans l'avant-port de Montevideo:
http://www.youtube.com/watch?v=UHx_9C9lLps

La barge après la collision: 4 ou 5 conteneurs à l'eau et ceux qui sont restés sont bien endommagés!

Les dégats sur l'étrave du Dream après la collision

Hola a todos

2007-12-07T22:04:00.000+01:00

Nous sommes bien arrivés à Buenos Aires. Il y fait très chaud et ça va être Noël bientôt! Etonnant, non?
Buenos Aires ressemble à toutes les grandes villes du monde. bruyante à cause de la circulation automobile. Heureusement, il y a de nombreux parcs et des cafés accueillants.
Hasta luego!

Dans les stations service argentines, le super s'appelle fangio!!(1 euro=4,6 pesos)

Nous préparons nos valises!

2007-11-29T13:44:00.000+01:00

Jeudi prochain, nous aurons atterri à Buenos-Aires. Nous visiterons la ville avant d'embarquer dimanche 9 décembre pour notre croisière.
Notre adresse mèl à bord sera du 9 au 23 décembre: APLAIRE7235@DREAM.cruisemail.net
Je ne sais pas s'il faut respecter les majuscules et minuscules? dans le doute, oui.
Nous vous joignons notre itinéraire et nous essaierons de mettre nos commentaires et photos de la croisière sur ce blog si c'est possible au cybercafé du bord.(cliquez dessus pour agrandir l'image)
Bonne fin d'automne à tous!

Le 14 juillet à Pornic

2007-07-16T20:36:00.000+01:00

Pour ceux qui n'ont pas eu la chance de passer la soirée du 14 juillet à Pornic, voici deux vidéos perso, la famille reconnaîtra!

Dailymotion blogged video
Milliau sur le manège
Vidéo envoyée par thelonious44

Et le feu d'artifice, qui, bien qu'étant le plus beau de la côte entre Ste-Marie et Le Clion, a perdu en spontanéité ce qu'il a gagné en sophistication!

Dailymotion blogged video
feu d'artifice Ã Pornic
Vidéo envoyée par thelonious44

Mode d'emploi des vidéos

2007-07-06T06:22:00.000+01:00

Certains ou certaines ont des difficultés pour lire les vidéos.
Je leur donne donc le mode d'emploi: il faut cliquer sur le triangle blanc au centre de l'écran de la vidéo puis sur le triangle noir de lecture en bas à gauche de cet écran. L'expression "loading..." s'affiche et la vidéo démarre au bout de quelques secondes.
On peut aussi cliquer directement sur le titre de la vidéo, la fenêtre Dailymotion s'affiche alors avec le clip choisi.
Bon courage!

Anniversaire surprise!

2007-07-04T12:38:00.000+01:00

Samedi 30 juin, notre belle-soeur Anne-Marie dite "Annie" a eu la surprise de découvrir ses nombreux invités à sa soirée d'anniversaire organisée par ses filles Caroline et Solène et leurs maris Hugo et Charly.
Apparemment, la surprise a été totale, jugez-en plutôt sur la vidéo suivante!

Dailymotion blogged video
60ans surprise
Vidéo envoyée par thelonious44

Ah, le Golf!!

2007-07-03T19:48:00.001+01:00

Voici quelques photos et vidéos de notre activité sportive favorite à quelques copains, Claude, Jacques, Jean-Luc et moi-même.

Dailymotion blogged video
Drive alphonse mon record!!

Dailymotion blogged video
le drive de jean-luc

Dailymotion blogged video
le drive de Claude

Fête de la musique

2007-07-02T15:32:00.000+01:00

Nous sommes rentrés de notre périple en Lorraine, Luxembourg et Allemagne en passant par Montigny-le-Bretonneux et Caen pour assister et surtout participer à la fête de la musique à Pornic. A cette occasion, Alphonse a pu étrenner son beau trombone tout neuf d'occasion.
A vous de juger en cliquant sur la vidéo.

Dailymotion blogged video
Gospeltruth II
Vidéo envoyée par thelonious44

C'est beau, mais c'est loin!

2007-03-28T09:23:00.000+01:00

Nous voilà de retour à Pornic depuis mardi soir à minuit. Le voyage en avion est vraiment très long. De plus, l'avion de Nantes a pris une heure de retard en raison de bagages d'un groupe scolaire qu'on ne retrouvait pas!
Nous allons voir si la récupération du décalage horaire est aussi longue dans ce sens qu'à l'aller?
Petite surprise à l'aéroport d'Auckland en partant: les étrangers à la Nouvelle-Zélande sont prélevés de 25 dollars NZ, soit à peu près 13 euros par personne à la sortie du pays, drôle de méthode pour accueillir les touristes, il est vrai que cette taxe est prélevée à la sortie, c'est moins dissuasif qu'à l'entrée. Dire qu'au Canada, au contraire, on nous avait remboursé d'une partie de la TVA payée sur les hébergements: autres pays, autres moeurs!
Nous remercions à nouveau tous ceux qui nous ont suivi, ceux qui nous ont laissé des messages ou qui ont tenté de le faire: ça fait vraiment chaud au coeur quand on est à 20 000 km de son pays, de sa famille et de ses amis.
A bientôt de se voir pour évoquer tout ça, de toute façon, on va garder le blog pour parler un peu des évènements de notre microcosme!

derniers jours à Auckland

2007-03-25T11:35:00.000+01:00

Pour nos derniers jours à Auckland, nous avons finalement loué une voiture pour visiter les environs de la ville qu'on ne peut pas faire à pied ou en transports en commun. De plus, Nicolas et Julie ont profité de la voiture pour faire le plein de provisions au supermarché du coin.
Samedi, pendant que Julie faisait ses cours de danse, nous sommes allés avec Nico à la plage de Murawai observer les fous austraux (gannets), mais il y en a déjà beaucoup moins car la migration des juvéniles vers l'Australie a commencé. L'après-midi, nous avons visité l'Antartic Center d'Auckland, très interessant avec ses manchots, ses requins et ses raies énormes. Mais ça ne vaut pas l'Océanis de Brest.
Aujourd'hui dimanche, nous sommes allés sur le site de tournage du Seigneur des Anneaux, où ont été conservés en partie les décors du village des hobbits. Les Lordoftheringophiles que sont Nicolas et Julie ont été enchantés, quant à nous, il faudrait qu'on voie les films pour retrouver les paysages!

La roulotte, c'est fini!

2007-03-24T10:23:00.000+01:00

Nous avons rendu notre camping-car hier à Auckland. Ces 12 jours de voyage à travers les deux îles de la Nouvelle-Zélande seront sans doute inoubliables. Nous avons vu des paysages très divers et des climats différents entre l'Est et l'Ouest et Le Nord et le Sud.
Nous avons terminé notre périple par le centre volcanique de l'île du Nord, toujours en activité, et les superbes plages de l'Est où, nous avons pu nous baigner pour la première fois dans le Pacifique.
Vendredi soir, nous avons retrouvé Julie et Nicolas, et nous avons loué une voiture pour faire encore un peu de tourisme autour d'Auckland.
Nous prenons l'avion Lundi soir, lundi midi pour vous en Europe, et nous atterrissons mardi soir à Nantes. D'après Météo France, il devrait faire un peu plus beau que ces derniers jours!
A bientôt tout le monde, et merci à tous ceux qui nous ont suivis et laissé des messages qui nous ont fait bien plaisir.

un cratère en activité

les geysers de Rotorua

petite fougère....

deviendra arborescente!

Annie dans le Grand bleu du Pacifique, se prenant pour Muriel Hermine

Nous voilà de nouveau dans l'ile du Nord

2007-03-20T09:29:00.000+01:00

Bonjour à tous, nous voilà dans l'ile du Nord avec un temps plus chaud et plus sec pour le moment.
Nous avons traversé le détroit de Cook, accompagné par les dauphins, dans une mer bleu turquoise. Sur le Ferry, on peut voir de curieux véhicules comme cet énorme camping-car et son rejeton.
Wellington, la capitale, est très intéressante sur le plan artistique avec beaucoup d'oeuvres d'art contemporaines dans la rue.
Nous remontons dans la région des volcans (en activité) avec les sources chaudes et les geysers qui les accompagnent.
Tout va bien, vive les vacances!
Bises à tout le monde

album photos du Sud #1

2007-03-17T06:19:00.000+01:00

notre roulotte près de la statue du seigneur des agneaux

A mi-séjour, fin de l'ile du Sud

2007-03-17T06:11:00.000+01:00

Bonjour à tous
Suite de notre voyage, le temps est très changeant. Après avoir grelotté dans la nuit passée près du glacier, il fait à nouveau assez chaud au nord de l'île du Sud.
Nous avons vu "les Pancakes Rocks", des rochers en forme de tas de crêpes, comme leur nom l'indique, très spectaculaire avec la mer qui s'y engouffre avec des bruits sinistres et une colonie d'otaries à fourrure qui se prélassaient sur la côte.
Un caillou ayant malencontreusement rencontré notre pare-brise, nous avons passé la matinée à règler le problème au téléphone. Nous avons fini la journée sur les belles plages de la Tasman Bay.
Ci-jointes quelques photos, à bientôt.

Annie enrichissant sa collection de sables des plages du monde

le glacier Franz Josef

les otaries du Cap Foulwind se prélassant au soleil

Le papa de Julie va avoir de la concurrence

West or Wet Coast?

2007-03-15T06:32:00.000+01:00

Le contraste est saisissant: apres les canterbury plains et le Lake district qui sont assez secs, nous sommes passes hier matin dans le versant ouest des alpes du sud au milieu d'une vegetation luxuriante qui nous a rappele un peu Madere, mais en plus dense.
Nous sommes descendus vers la cote au milieu des "rainforests" absolument sublimes.En arriere-plan, nous voyions les cimes enneigees des Alpes, avec le soleil qui nous a accompagnes tout l'apres-midi.
Les plages de la cote ouest sont interminables de sable noir avec des rouleaux continus. Nous avons cherche un piano echoue sur la plage, mais Jane Campion avait du l'enlever avant notre passage.
Cette nuit a ete tres tres froide, nous etions au pied du Franz Josef Glacier que nous avons "survole" ce matin, un glacier qui progresse, ca ne se rate pas!
Nous poursuivons notre route vers le nord, sachant que dimanche nous prenons le bateau pour l'ile du Nord.
Je(Annie)souhaite bon courage a Annick et Danielle qui partent a Cardiff prochainement, peut-etre se rencontreront-elles la-bas!
Bises a tout le monde

Dans le Sud, ou la tete en bas

2007-03-13T08:42:00.000+01:00

Bonjour l'Europe. Comment allez-vous? Pour nous, le decalage horaire semble efface, grace aux gelules miracle a la valeriane qu'un pharmacien d'Auckland nous a conseillees.
Nous sommes sur la route depuis lundi au depart de Christchurch (ile du Sud). Apres une tres belle journee dans les Canterbury Plains, region agricole, nous avons aborde aujourd'hui les lacs alpins qui portent pour certains les noms du Lake District, mais pas la meme couleur: bleu turquoise, une grande beaute.
Le camping-car semble s'habituer a nous, mais que ce vehicule est encombrant a l'exterieur et exigu a l'interieur.
Nous mettrons des photos plus tard si nous trouvons un point wifi.
Pour le moment il faut nous contenter du poste internet du camping.
On pense bien a vous tous qui nous suivez.
PS: desole pour les accents, mais c'est un clavier qwerty.

A l'autre bout du monde

2007-03-09T22:09:00.000+01:00

Auckland: 36° de latitude sud et 174° de longitude Est, ça nous met aux antipodes de lisbonne en gros non?
Voilà nous sommes arrivés après un voyage de 36 heures exténuant: ce n'est pas facile de dormir dans un avion en classe économique, plus une attente de presque 10 heures à l'aéroport de Hong-Kong sans pouvoir sortir. De toute façon il ne faisait pas beau!
Nous avons trouvé Nicolas et Julie en pleine forme: ils embrassent tout le monde.
On ne peut pas dire que la nuit passée a été réparatrice, Auckland, comme toutes les grandes villes est très bruyante toute la nuit.
Ce soir nous allons assister, s'il fait beau, à un feu d'artifice du groupe F qui avait signé le spectacle pyrotechnique de la coupe du monde 1998 et des JO de Sydney. C' est une compagnie française, cocorico!
Il fait effectivement très beau et chaud pour le moment, c'est à peine la fin de l'été ici.
Et pour finir, quelques photos de notre voyage.